-
1 Kompensator
измерительный потенциометр
-
[IEV number 312-02-31]EN
(measuring) potentiometer
voltage measuring instrument in which the voltage to be measured is opposed to a known voltage
[IEV number 312-02-31]FR
potentiomètre (de mesure)
appareil de mesure de tension dans lequel la tension à mesurer est opposée à une tension connue
[IEV number 312-02-31]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
компенсатор
Устройство, допускающее свободное относительное перемещение состыкованных элементов конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
компенсатор
Устройство для устранения влияния колебаний температуры, давления и других факторов на работу машин и оборудования.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Параллельные тексты EN-RU
Expansion joints compensate for the following:
-
design tolerances of parts of the plant, the building and the transformer,
- one-off movements, caused by differences in the settling of the transformer and plant foundations and
- thermal expansion of component enclosures.
Компенсаторы предназначены для компенсации:
-
допусков на изготовление частей электроустановки, элементов строительных конструкций и трансформатора;
- однократных смещений, обусловленных отличием уровней установки трансформатора и фундаментов электроустановки;
- тепловых расширений оболочек модулей (КРУЭ).
Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- магистральный нефтепроводный транспорт
EN
DE
FR
компенсатор углов наклона
компенсатор
Устройство, автоматически приводящее визирную ось или отсчетную систему вертикального круга в рабочее положение.
Примечание
Компенсаторы классифицируют по конструктивному оформлению и по месту расположения относительно элементов оптической системы.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Компенсатор
D. Kompensator
Е. Compensator
F. Compensateur pendulaire
Устройство, автоматически приводящее визирную ось или отсчетную систему вертикального круга в рабочее положение
Примечание. Компенсаторы классифицируют по конструктивному оформлению и по месту расположения относительно элементов оптической системы
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kompensator
См. также в других словарях:
potentiomètre de mesure — matavimo potenciometras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measuring potentiometer vok. Meßpotentiometer, n rus. измерительный потенциометр, m pranc. potentiomètre de mesure, m … Automatikos terminų žodynas
potentiomètre de mesure — matavimo potenciometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, kuriame matuojamoji įtampa yra kompensuojama žinoma to paties pavidalo, to paties dažnio ir tos pačios vertės įtampa. atitikmenys: angl. measuring… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
potentiomètre de mesure — matavimo potenciometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measuring potentiometer vok. Meßpotentiometer, n rus. измерительный потенциометр, m pranc. potentiomètre de mesure, m … Fizikos terminų žodynas
MESURE - Mesures électriques et électroniques — Les mesures électriques et électroniques, grâce à l’apport des semiconducteurs, des méthodes numériques et des systèmes asservis, apparaissent à l’heure actuelle comme une technique clé dans le domaine des mesures en général. L’existence de… … Encyclopédie Universelle
potentiomètre — [ pɔtɑ̃sjɔmɛtr ] n. m. • 1873; de potentiel et mètre ♦ Technol. Résistance variable utilisée pour effectuer un réglage. ⇒ 1. balance, rhéostat. ● potentiomètre nom masculin Dispositif formé de résistances électriques étalonnées, servant… … Encyclopédie Universelle
Potentiometre — Potentiomètre Un potentiomètre rotatif standard Un potentiomètre est un type de résistance variable à trois bornes, dont une est reliée à un curseur se déplaçant sur une piste résistante terminée par les deux autres bornes. Ce système permet de… … Wikipédia en Français
MESURE — DÈS qu’un phénomène d’apparence bien définie est justiciable d’une quantification, de manière répétable et suffisamment précise, il est considéré comme une grandeur . On peut caractériser son état ou son intensité par un nombre ou valeur et faire … Encyclopédie Universelle
Potentiomètre — Un potentiomètre rotatif standard. Symboles du potentiomètre (en haut, symbole européen, en bas … Wikipédia en Français
potentiométrie — ● potentiométrie nom féminin Technique d analyse électrochimique fondée sur la mesure du potentiel d une solution. Mesure des différences de potentiel et des forces électromotrices. ⇒POTENTIOMÉTRIE, subst. fém. ÉLECTR., CHIM. Mesure des… … Encyclopédie Universelle
измерительный потенциометр — [IEV number 312 02 31] EN (measuring) potentiometer voltage measuring instrument in which the voltage to be measured is opposed to a known voltage [IEV number 312 02 31] FR potentiomètre (de mesure) appareil de mesure de tension dans… … Справочник технического переводчика
Meßpotentiometer — matavimo potenciometras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measuring potentiometer vok. Meßpotentiometer, n rus. измерительный потенциометр, m pranc. potentiomètre de mesure, m … Automatikos terminų žodynas
